マッサンの広島弁　「かばちたれるな！」11月19日（水）

今日の放送で、亀山酒造で働く俊夫（八嶋智人）がマッサンとの会話で言ってましたね。会話の流れから意味は通じたと思いますけど、「文句言うな！」って意味。

この方言は今でもたまに使います。友人との会話でちょっと冗談っぽく言ってみたり、文句ばかり言う子供に「いちいちかばちたれるな(｀-´)゛」と言ってみたり、少し角が取れた感じで便利な時もあるんです。

県外の人が聞くと怖いかも(^-^;